Calendrier de mars : profiter de l’instant présent

mindful march calendar french français

Après le calendrier de la gentillesse de décembre, celui de l’amitié de février, le site Action For Happiness revient ce mois-ci avec un calendrier pour rendre le monde un peu plus joyeux. C’est donc avec plaisir qu’une fois encore, je t’ai traduis le calendrier de ce mois-ci : « Action Calendar: Mindful March 2018 » 

Action Calendar: Mindful March 2018

Le terme « Mindful » est un mot que j’ai eu des difficultés à traduire en français. Il s’agit d’un concept fort qui signifie être présent dans l’instant présent, être conscient, soucieux… Donc le traduire en un seul mot en français m’a été un peu compliqué. Si quelqu’un a une idée, je prends avec plaisir.

Quoiqu’il en soit, les actions de ce mois vont te pousser à profiter d’être toi, de profiter des petits moments de la vie. Contrairement aux mois précédents, ce mois-ci, c’est vraiment sur toi que se concentrent les actions. Elles vont t’aider à être plus apaisée et plus présente.

mindful march calendar french français

2 pensées positives à propos de “Calendrier de mars : profiter de l’instant présent

  1. Lucia

    Ce calendrier tombe à pique ! Je vais le suivre scrupuleusement.
    Merci pour le partage 🙂

    Répondre

    1. Windy

      Il est vraiment top ! J’essaie également de le suivre le plus régulièrement possible (mais parfois, j’oublie ahaha)

      Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Apprenez comment les données de vos commentaires sont utilisées.